Prevod od "mi neko nije" do Češki

Prevodi:

mi někdo neřekl

Kako koristiti "mi neko nije" u rečenicama:

Zašto mi neko nije rekao da si stigla?
Proč mi někdo neřekl, že jsi tady?
Nikada mi neko nije bio tako drag...
Nikdy jsem nebyl blíže k člověku. Ale...
Nisam znao zašto, dok mi neko nije rekao da sam bio iscrpljen.
Netušil jsem o co jde, dokud mi někdo neřekl, že mám absťák.
Vidiš, da mi neko nije ukrao novac... ne bih iskoèila iz onog kolaèa, ne bi se sreli, i sad ne bi gubio vreme na mene.
Hele, kdyby mi neukradli prachy, nevyskakovala bych z toho dortu a nepotkali bychom se.
Pa, sada bih ponosno stajao iznad moje lovine... da mi neko nije uzeo pušku.
Právě bych pyšně stál nad mrtvým jelenem... pokud by mi někdo nevzal pušku.
Dok mi neko nije rekao da je mrtav, nisam mu znala èak ni prezime.
Zjistila jsem, jaké má příjmení, až když mi řekli, že umřel.
Imala bih sve dokaze da mi neko nije ukrao beleške i obavestio ga.
Měla bych všechny důkazy... kdyby mi někdo neukradl poznámky a nevaroval ho.
Ovo je prvi put u poslednje 2god da ne moram da brinem da mi neko nije otrovao hranu...
To je poprvý po dvou letech, co mě nemusí nutit do žrádla. - Nebuď si tou kachnou jistý.
Mislim da mi neko nije dao potrebne detalje u vezi svega.
Zdá se, že postrádám závažné informace.
Nije bilo sigurnog mesta na ovom svetu za ljude kao mi. dok mi neko nije dosao, prijatelj.
Pro lidi jako jsme my, není na světě bezpečné místo... dokud za mnou někdo nepřišel...
Zašto mi neko nije to rekao.
Proč mi o tom nikdo neřekl?
Verujem da mi neko nije odao dužno poštovanje.
No, předpokládám, že mi někdo projevuje neúctu.
Još nisam otišla iz bara, a da mi neko nije prišao.
Nikdy jsem neodešla z baru, aniž by se mě někdo předtim nepokusil sbalit.
To je verovatno zato što mi neko nije rekao sve o njemu.
To je možná proto, že mi nejmenovaná osoba odmítla cokoliv říct.
Sve dok mi neko nije sredio druga.
Dal jsem mu pistoli k hlavě.
To je zato što mi neko nije poverio sve podatke.
To proto, že mi někdo se všemi těmi informacemi nevěřil.
Sve dok mi neko nije pomogao da vidim da nisam ja kriv. Nisam.
Dokud mi někdo nepomohl vidět, že to nebyla moje chyba.
Znam da je ovo sveèana prilika. Ali pošto mi neko nije dozvolio da mu napravim žurku, neka bude ovo.
Vím, že je tohle smuteční chvíle, ale když mi někdo nedovolil uspořádat mu oslavu, uděláme ji tady.
Aha, bilo bi gotovo odmah i sad, da mi neko nije uzeo samostrel!
Byl by konec hned teď a tady, kdyby mi někdo nesebral samostříl!
ODAVNO MI NEKO NIJE NASNIMIO KASETU.
Už je to dlouho, co mi někdo nahrál kazetu.
NI JA NISAM ZNAO KOLIKO SAM MOÆAN DOK MI NEKO NIJE POKAZAO.
Nevěděl jsem, jak jsem silný, dokud mi to někdo neukázal.
0.51897406578064s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?